Keine exakte Übersetzung gefunden für أراضي الدول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أراضي الدول

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et c'était plus facile pour obtenir un territoire.
    معـارك شنيعـة مستمـرة للاستيـلاء علـى أراضـي الدولـة
  • a) De renforcer ses mesures socioéducatives sur tous les territoires de l'État partie;
    (أ) تعزيز التدابير الاجتماعية - التربوية في جميع أراضي الدولة الطرف؛
  • L'activité théâtrale professionnelle se répartit inégalement sur le territoire du pays.
    والمسرح الاحترافي موزع توزيعاً غير متساو على أراضي الدولة.
  • Il ne devrait pas non plus restreindre les modalités d'acquisition, de détention ou d'utilisation d'une arme sur le territoire d'un État, ni soumettre à des contrôles excessivement contraignants les mouvements, à des fins culturelles ou sportives, d'armes anciennes ou de sport détenues par des particuliers.
    وينبغي أن تقتصر عمليات النقل على الحالات المتعلقة بأسلحة تنقل من أراضي دولة إلى أراضي دولة أخرى.
  • Coalition internationale pour l'accès à la terre
    الائتلاف الدولي للأراضي
  • Les terres de l'État sont régies par la loi sur les terres de la Couronne et administrées par le Département des terres et des relevés du Ministère des terres.
    وتخضع أراضي الدولة لقانون أراضي التاج وتتولى الإشراف عليها إدارة الأراضي والمساحة التابعة لوزارة الأراضي.
  • Toutefois, il devrait indiquer les questions que les États doivent examiner avant de décider d'autoriser ou non un transfert, notamment celle de l'utilisation finale de l'article faisant l'objet du transfert.
    وينبغي ألا يشمل النص عمليات النقل داخل أراضي دولة معينة، كما لا ينبغي أن يتضمن قواعد بشأن كيفية حيازة الأسلحة، أو الاحتفاظ بها أو استعمالها داخل أراضي الدولة.
  • TERRES TRIBALES DE THOMPSON NATION DES PLAINES
    ،)أراضي (طومسون تريبال" ".دولة السهول
  • De même, les pays devraient être tenus juridiquement et politiquement responsables de la pose des mines dans les territoires d'autres États.
    وينبغي محاسبة البلدان قانونيا وسياسيا على زرع ألغام في أراضي دول أخرى.
  • Les États ne devraient pas être liés par cette interdiction sur leur propre territoire.
    غير أنه لا ينبغي حظر استخدام مثل هذه الألغام داخل أراضي الدولة.